Presiden Erdogan Memuji Nilai-nilai Budaya Bersama dengan Kirgistan

0
25

Epik Manas, Chingiz Aitmatov permata sastra unik Kirgistan disajikan kepada dunia, kata Erdogan pada acara menghormati penulis Kirgistan.

BERITATURKI.COM, Ankara – Presiden Turki pada hari Kamis (10/06/2021) menyoroti nilai-nilai budaya bersama negaranya dengan Kirgistan, dengan mengatakan bahwa penulis, penyair, dan intelektual mereka membimbing bangsa itu “kepada kebangkitan dan kenaikan”.

“Para penulis, penyair, dan intelektual kami, yang mengolah khazanah peradaban dan budaya yang kami miliki, membimbing kami menuju kebangkitan dan kenaikan,” kata Recep Tayyip Erdogan pada hari Kamis pada upacara penutupan Forum Danau Internasional ke-4 Chingiz Aitmatov, yang diadakan di Pusat Kongres dan Kebudayaan Nasional Bestepe di ibu kota Ankara.

Sadyr Japarov, presiden Kirgistan, juga menghadiri acara tersebut.

Erdogan memuji Aitmatov dan Epik Manas kuno sebagai dua “permata” sastra unik yang dibawa ke dunia oleh orang-orang Kirgistan.

Memperhatikan bahwa Epik Manas “memiliki perbedaan sebagai teks terpanjang di dunia di bidangnya,” katanya, Aitmatov, sebagai permata kedua, sekarang menjadi salah satu penulis terpenting dalam sastra dunia dan pahlawan nasional di Kirgistan.

“Dengan karya-karyanya yang dicetak dalam puluhan juta dan diterjemahkan ke dalam hampir semua bahasa umum, Aitmatov memperkenalkan budaya Kirgistan kepada seluruh umat manusia dengan tanah, stepa, gunung, danau, dan sungai tempat ia dilahirkan dan tinggal,” ia menggarisbawahi.

“Kami melihat Aitmatov sebagai nilai bersama kami,” kata Erdogan, menambahkan bahwa meskipun berbicara dengan geografi yang sulit, dia tidak menyerah pada keputusasaan. Dia menunjukkan cara untuk mengatasinya, bahkan ketika mengungkapkan masalah yang paling menyakitkan.”

Mankurt

Erdogan mengatakan dalam pidatonya bahwa salah satu konsep luar biasa yang diberikan Aitmatov baik kesusastraan dunia maupun sejarah politik adalah konsep “mankurt”.

Mankurt adalah istilah yang digunakan Aitmatov untuk seorang budak yang tidak berpikir dalam novelnya The Day Lasts More Than a Hundred Years.

“Itu berarti keterasingan dan bahkan permusuhan seseorang terhadap diri sendiri, keluarga, masyarakat, bangsa, sejarah, budaya, singkatnya, segala sesuatu yang sebelumnya dimiliki dan dimiliki, sebenarnya berarti perbudakan,” kata presiden Turki itu.

“Sejauh kita dapat menyelamatkan geografi kita dari mankurt, kita percaya bahwa kita semua dapat melihat masa depan kita dengan percaya diri dan mendekati tujuan kita dengan cepat.”

Dewan Strategis Tingkat Tinggi

Japarov tiba di Turki pada Rabu dalam kunjungan resmi tiga hari — kunjungan pertamanya ke negara itu sebagai presiden Kirgistan setelah menjabat pada awal tahun ini.

Pada hari pertama kunjungan, Erdogan mengatakan Japarov dan delegasinya telah mengadakan pembicaraan yang sangat bermanfaat dan bersahabat pada pertemuan ke-5 Dewan Strategis Tingkat Tinggi, mengingat bahwa mereka telah menyepakati langkah-langkah yang akan mereka ambil di banyak bidang, seperti politik, ekonomi, keamanan, kontraterorisme, budaya dan pendidikan.

“Kami senang melihat bahwa kami berbagi perasaan yang sama dengan teman-teman Kirgistan kami bahwa hubungan bilateral kami telah mencapai tingkat yang pantas mereka dapatkan. Sebagai Presiden, kami berkomitmen untuk mendukung setiap langkah yang akan memperkuat ikatan persahabatan dan persaudaraan antara negara kami,” dia menyatakan.

Sumber : Anadolu Agency

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here